Lebenslanges Lernen 2015-2021
Unsere Deutsch-Polnische Doppelstadt
Stell Dir Köln, Paris, London oder Warschau vor – Städte, durch deren Mitte ein Fluss fließt. Niemand in diesen Städten würde auf die Idee kommen, seinen Alltag nur auf das eine Ufer des Flusses zu beschränken. Auch sind Frankfurt (Oder) und das polnische Słubice, die über eine zweihundertfünfzig Meter lange Oderbrücke miteinander verbunden sind, so eng miteinander verflochten, dass sowohl Einheimische als auch Gäste sie als einen gemeinsamen Stadtraum erleben, dessen besonderer Charme darin liegt, dass der Fluss zugleich eine Landes-, Sprach- und Währungsgrenze markiert. Tausende Menschen, die auf der einen Seite leben, arbeiten auf der anderen Seite, gehen dort zur Schule, in den Kindergarten, ins Kino, in die Konzerthalle, sie flanieren auf beiden Oderpromenaden und erledigen ihre Einkäufe mal hier und mal dort. Es gibt eine grenzüberschreitende Buslinie, die vor allem von Studierenden, Berufspendlerinnen, Berufspendle und Einkaufstouristinnen, Einkaufstouristen genutzt wird, Schiffsverbindungen über die Oder und eine Deutsch-Polnische Tourist-Information, zweisprachige Kitas und Schulprojekte, zahlreiche Deutsch-Polnische und internationale Festivals, alljährlich am 9. Mai den Europatag und natürlich die Europa-Universität Viadrina und das Collegium Polonicum in Słubice mit Studierenden aus über hundert Ländern. Für die tägliche Zusammenarbeit und die Verwirklichung zahlreicher neuer Projekte wurde 2011 ein gemeinsames Büro beider Stadtverwaltungen eingerichtet, das Frankfurt-Słubicer Kooperationszentrum.
Kooperationen
Die Anfänge der Zusammenarbeit zwischen Frankfurt (Oder) und dem polnischen Slubice rühren aus den Fünfziger-Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts, als eine Vereinbarung über gegenseitige Hochwasserhilfe abgeschlossen wurde. Heute sind die über die dreihundert Meter lange Oderbrücke miteinander verbundenen Städte so eng miteinander verflochten, dass sowohl Besucherinnen als auch Besucher einen gemeinsamen Stadtraum erleben, dessen besonderer Charme darin liegt, dass der Fluss zugleich eine Landes-, Sprach- und Währungsgrenze markiert. Tausende Menschen, die auf der einen Seite leben, arbeiten auf der anderen Seite, gehen dort zur Schule, in den Kindergarten, ins Kino, in die Konzerthalle, sie flanieren auf beiden Oderpromenaden und erledigen ihre Einkäufe mal hier und mal dort. Es gibt eine grenzüberschreitende Buslinie, die vor allem von Studenten, Arbeitspendlerinnen und Einkaufstouristen genutzt wird, Schiffsverbindungen über die Oder und eine deutsch-polnische Tourist-Information, zweisprachige Kitas und Schulprojekte, zahlreiche deutsch-polnische und internationale Festivals, jedes Jahr am 9. Mai den Europatag und natürlich die Europa-Universität Viadrina und das Collegium Polonicum in Słubice mit Studentinnen aus über hundert Ländern. Für die tägliche Zusammenarbeit zwischen beiden Stadtverwaltungen wurde vor zehn Jahren ein gemeinsames Büro, das Frankfurt-Słubicer Kooperationszentrum eingerichtet und für die einheitliche Außendarstellung haben sich beide Städte schon im Jahr 2012 auf ein gemeinsames Logo verständigt: „Frankfurt (Oder) Słubice – Ohne Grenzen – Bez granic“, in blau und grün, wie die Oder und die schöne Natur, die die beiden Städte umgibt.
Damit die Doppelstadt nicht stagniert, sondern sich ständig weiterentwickelt, haben die Stadtabgeordneten beider Städte am 12. Dezember 2019 schon den dritten gemeinsamen Frankfurt-Słubicer Handlungsplan beschlossen. In den vier Handlungsfeldern Bildung, Lebensqualität / Infrastruktur/ Dienstleistungen, Wirtschaft sowie Kommunikation und Beteiligung setzen Visionen, Ziele und vierundfünfzig Maßnahmen die Schwerpunkte für die nächsten zehn Jahre. Der Handlungsplan für die Jahre 2020-2030 wurde in einem einjährigen Prozess mit Beteiligung von über hundert Vertretern beider Städte aus den Bereichen Politik, Verwaltung und Gesellschaft entwickelt. Ausgangspunkt war ein zweitägiges Ideenforum im Dezember 2018, auf dem wir auch Impulse aus anderen Doppelstädten an der schwedisch-finnischen, spanisch-portugiesischen und italienisch-slowenischen Grenze einholten.
Mit der Koordinierung der Umsetzung des Handlungsplans wurde das Frankfurt-Słubicer Kooperationszentrum betraut.
Du willst das Team des Deutsch-Polnischen Kooperationszentrums erreichen?
Hier findest Du die Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner:
» Sören Bollmann
Leiter des Frankfurt-Slubicer Kooperationszentrums und Bildungsbüros / Referent für internationale Zusammenarbeit
Marktplatz 1
15230 Frankfurt (Oder)
Telefon: +49 335 606985-15
» Dr. jur. Marcin Krzymuski
Bildungs- und Projektmanagement
Marktplatz 1
15230 Frankfurt (Oder)
Telefon: +49 335 606985-11
» Marta Rusek
Projekt- und Veranstaltungsmanagement
Marktplatz 1
15230 Frankfurt (Oder)
Telefon: +49 335 606985-14
» Aneta Szcześniewicz
Kulturelle und politische Bildung
Marktplatz 1
15230 Frankfurt (Oder)
Telefon: +49 335 606985-16
» Natalia Majchrzak
Bildungsmonitoring
Marktplatz 1
15230 Frankfurt (Oder)
Telefon: +49 335 606985-12
Fax: +49 335 606985-17
» Dr. Magdalena Brzeskot
Öffentlichkeitsarbeit und Finanzen
Marktplatz 1
15230 Frankfurt (Oder)
Telefon: +49 335 606985-18
Der Kurzfilm zur Doppelstadt
Europa-Universität Viadrina
An der Universität der Doppelstadt wird Europa gelebt. Mehrfach wurde die Viadrina von Studierenden zur beliebtesten Universität Deutschlands gewählt.
Oderpromenade
Vom Ziegenwerder bis zum Winterhafen erstreckt sich eine einladende Promenade zum Flanieren und Verweilen mit herrlichem Blick auf die Oder.
Platz der Freundschaft
Mitten in Słubice lädt dieser Platz mit viel Grün, verschlungenen Wegen und einem verspielten Brunnen zum Verweilen ein.
Wikipedia-Denkmal
Das einzige Wikipedia-Denkmal der Welt steht in Słubice, stammt von Mihran Hakobjan und ist nahe der beliebten Fußgängerzone zu finden.
Café "Brot & Zucker"
Coffeebar im Uni-Hauptgebäude
Café Artisan
City tour Frankfurt (Oder) - Słubice: Boundlessly beautiful
City tour Frankfurt (Oder) - Słubice: Searching for historical traces
City tour Frankfurt (Oder) - Słubice: culture and nature
Roman & Fritz
Skatepark in Słubice
BLOK O Café Frankfurt (Oder)-Coworking Space
Café BLOK O
City walk: Leisure places of then and now
City walk: University City of Frankfurt (Oder)
City walk: Frankfurt (Oder) literary
City walk: along the Oder
City walk: churches of Frankfurt (Oder)
Stasi documents archive Frankfurt (Oder)
S*Kultur restaurant - soups and more
Café Luise
Brandenburg State Museum of Modern Art Frankfurt (Oder) - City Hall Location
Exhibition Halls
Theatre Kulturmanufaktur Gerstenberg
City walk on the trail of Kleist
Ortsteilroute Frankfurt (Oder) - Discovery Tour
Discover the European Twin City Frankfurt (Oder)-Slubice on foot
Stadion des Zentrums für Sport und Freizeit (SOSiR) (stadium & open air pool)
Cafe Point Slubice
Galeria OKNO im SMOK
Kino PIAST (cinema)
luc&a - Lovely Uniques Ceramics & Arts
Restaurant „Ms Vy“
Restaurant „Ramzes“ in the Hotel Kaliski
Bistro „Marienkirchblick“
Bicycle rental & repair services "Fahrrad Rentsch"
E-cargo bike rental at the German-Polish Tourist Information Office in Frankfurt (Oder)
Square of the double city
Hotel Villa Dudziak
Café Al Jasmin
St George's Church
Catholic Church of the Holy Cross
Bistro "Kantofino"
Restaurant "Nirwana"
SMOK
Restaurant Villa Casino
Pizzeria Oliveto
Restaurant "Portofino"
Frankfurter Kartoffelhaus - potato house
Restaurant Ratseck
Restaurant Blesses Royal
Restaurant Olympia
Steak-House Holzfäller
KUKURYKU!
Villa Rosengarten
Bar Smaki Europy - Collegium Polonicum
Canteen at the Europaplatz in the Gräfin-Dönhoff-building
Gerstenberger Höfe
Jüdischer Friedhof Frankfurt (Oder)
Theatre of Laughs
Das grüne Frankfurt cycling tour
Ristorante Fratelli & Café
Travelling without borders walking through Frankfurt Oder - Discovery Tour
4th stage "Oder-Neiße-Radweg": Frankfurt (Oder) - Küstrin cycling tour
Pension "Oderblick"
Atelier Sergej Luzewitsch & Svetlana Tiukkel in Frankfurt (Oder)
Gedenk- und Dokumentationsstätte "Opfer politischer Gewaltherrschaft" Frankfurt (Oder) (memorial)
Frankfurt (Oder)
City Residence Hotel Frankfurt (Oder)
Frankfurt (Oder) - Prussian memorial sites
Concert hall "C.P.E. Bach"
Theater im Schuppen e.V.
"Käthchen von Heilbronn" statue
German-Polish Tourist Information in Frankfurt (Oder)
Hotel "Zur Alten Oder"
City Park Hotel superior
Kleist-Museum Frankfurt (Oder)
Brandenburg State Museum of Modern Art Frankfurt (Oder) - Packhof Location
Museum Viadrina (Junkerhaus)
Church St. Marien in Frankfurt (Oder)
Kleist Forum
Heilandskapelle, Frankfurt (Oder)
Frankfurt on the Oder, Kleist’s town – located on the fringes of Germany and in the centre of Europe
Art in public space
From Neuberesinchen to the city centre, Frankfurt's urban space is characterised by numerous works of art in public spaces. The majority of the more than 250 works of art were purchased or commissioned between 1960 and 1990. However, a number of listed sculptures from the 18th and 19th centuries can also be found, especially in the parks of the Oder city. Since the 1990s, further works of art have been created in artistic competitions by regional and national artists for the constantly changing urban space.
Alongside sculptures made of bronze, artificial stone, sandstone or ceramics, wall designs and objects of arts and crafts are also represented in Frankfurt (Oder). In GroßeScharrnstraße, the decoration of the public space with works of art reached its high point for the time being. In this pedestrian zone alone, 18 pieces of art of all genres can be experienced. Parks such as the Lennépark or the Oderpromenade, on the other hand, are predominantly characterised by figural sculptures. And despite the massive deconstruction of Neuberesinchen, this part of town is also characterised above all by the colourful sculptures of Erika Stürmer-Alex and the metal designs of Christian Roehl.
The geoportal of the city of Frankfurt (Oder) provides an overview of all works of art in public spaces. This interactive map contains the locations as well as essential information on the individual works of art. (This service is currently available in German only)
Rathaus Frankfurt (Oder) town hall
Anger in Frankfurt (Oder)
Garden Settlement Paulinenhof in Frankfurt (Oder)
E-bike charging station at the German-Polish tourist information centre in Frankfurt (Oder)
Fischerstraße in the district Gubener Vorstadt
Collegium Polonicum
Formerly a Club House, now Church of the Blessed Mother Queen of Poland
Friedenskirche (Church of Peace), formerly St. Nicolas Church/Reformed Church
Guided tour – discover Frankfurt (Oder) and Słubice on foot
Kleist Forum - Messe und Veranstaltungs GmbH
Shooting range of the Frankfurt (Oder) Sports Centre with a guest house
Planetarium
Satirical Cabaret "Die Oderhähne"
Hotel Villa Casino
Hotel Kaliski
GränzKaffee im Packhof, café
Botanical garden Frankfurt (Oder)
GränzKaffee - Coffeeshop & more
St.-Gertraud-Church Frankfurt (Oder)
Oderturm (Tower highest building in Brandenburg)
Stadtbrücke Frankfurt (Oder) (bridge)
City Nature Park
Ziegenwerder
Märkischer Naturgarten – Maserpuhl (garden)
Lienaupark
Lennépark Frankfurt (Oder)
Kleistpark Frankfurt (Oder)
Gertraudenpark
Skylounge24