Dwumiasto w Europie i na świecie


Frankfurt nad Odrą to międzynarodowe, kosmopolityczne miasto w sercu Europy. Miasto ma największy udział procentowy (10%) mieszkających w nim obcokrajowców w Brandenburgii. Trend jest rosnący, a to zapowiada jeszcze większą różnorodność! Wspólnie z polskim miastem siostrzanym Słubice Frankfurt nad Odrą tworzy Europejskie Dwumiasto "Ohne Grenzen - Bez Granic" i ma wiele do zaoferowania. Przykładowo, Europejski Uniwersytet Viadrina jest jednym z najbardziej międzynarodowych i popularnych uniwersytetów w Niemczech, na którym uczą się studenci z ponad stu krajów. Instytut Innowacyjnej Mikroelektroniki im. Leibniza (IHP) czy miejska klinika również zatrudniają międzynarodowych pracowników, podobnie jak wiele firm, które osiedlają się tutaj, przy europejskim węźle komunikacyjnym Frankfurtu nad Odrą i Słubic. Nasz kosmopolityzm ma wiele twarzy, tak jak mieszkańcy tego Dwumiasta. A ci są tak zróżnicowani, jak kulturowy i przyrodniczy krajobraz tego regionu nad rzeką.

Foto 1
Foto 2
Foto 3

Nasz most miejski łączy Frankfurt nad Odrą i Słubice oraz ich mieszkańców. Przekroczenie go jest doświadczeniem europejskim, ponieważ do sąsiadniego państwa jest stąd tylko rzut kamieniem. Od 2005 roku miasto Frankfurt nad Odrą utrzymuje szczególną współpracę partnerską z miastem i gminą Słubice. Jednak poza tą bliską współpracą Frankfurt nad Odrą prowadzi również ścisłą współpracę z dziewięcioma miastami partnerskimi w ośmiu krajach na trzech kontynentach, z kilkoma innymi europejskimi dwumiastami oraz z instytucjami europejskimi. Współpraca międzynarodowa Dwumiasta koordynowana jest przez Słubicko-Frankfurckie Centrum Kooperacji, a całość przebiega w ścisłym porozumieniu z gminą Słubice.

Poznaj różnorodność!


Współpraca z naszymi miastami partnerskimi i zaprzyjaźnionymi dwumiastami, takimi jak Haparanda-Tornio (SE-FI), Chaves-Verin (PT-ES) i Gorizia-Nova Gorica (IT-SI) obejmuje różne obszary: kulturę, turystykę, transport, szkolnictwo, dwujęzyczność, jak również dalszy rozwój struktur współpracy. Ale to nie wszystko. Co roku kilka miast partnerskich i dwumiast wysyła swoich artystów na Słubicko-Frankfurckie Święto Hanzy "Kolorowy Śledź & Swawolny Kogucik", a młodzież w wieku od 16 do 18 lat uczestniczy każdego lata w naszym "Letnim obozie miast partnerskich". Dzięki żywej wizji Europejskiego Dwumiasta i pielęgnowaniu naszych międzynarodowych partnerstw nie tylko wzmacniamy europejski wizerunek i różnorodność kulturową naszego miasta, ale także wspieramy zrozumienie i tolerancję pomiędzy ludźmi o różnym pochodzeniu. Frankfurt nad Odrą - Słubice. Twoje Europejskie Dwumiasto "Ohne Grenzen - Bez Granic".

Z Europejskiego Dwumiasta w świat - z otwartością i ciekawością. Poznaj nas!

Eine Musikantengruppe überquert die Stadtbrücke und spielt Dudelsack ähnliche Instrumente

Partnerstwo miast

W ramach partnerstwa miast z powodzeniem realizowane są wspierane przez Unię Europejską projekty partnerskie. Szczególnie program "Europa dla obywateli" był realizowany wielokrotnie. Przy jego pomocy powstała międzynarodowa strona miasta Frankfurt nad Odrą z obszernymi informacjami o naszych projektach unijnych oraz międzynarodowe imprezy we Frankfurcie i u naszych partnerów.

Dokumenty dotyczące partnerstwa miast

Raport o współpracy międzynarodowej 2011 miasta Frankfurt nad Odrą ze zdjęciami (PDF, 604 kB)

Sprawozdanie o współpracy międzynarodowej 2012 ze zdjęciami (PDF, 1,3 MB)

Partnerstwa miast Frankfurtu nad Odrą (PDF, 7,3 MB)

Wikipedia-Denkmal, vier Männer aus Bronze halten eine Kugel - Symbol der Erde in der Luft.